Luego del polémico video de Medina con Merentiel, en el cual el Morenense expresó su opinión sobre su continuidad en el Xeneize, el Consejo de Fútbol tomó cartas en el asunto para acordar la salida del futbolista.

El Consejo pretendió elevar la oferta a 20 millones de dólares, pero Medina logró convencerlos para que acepten la oferta, con la condición que el conjunto del Viejo Continente ceda al bonaerense a Boca por un año o seis meses.

El mediocampista disputó 7 encuentros de la Liga Profesional de Fútbol, marcó un gol y repartió una asistencia. Además, en los Juegos Olímpicos de Paris 2024 con la Selección Argentina, participó de cuatro encuentros y realizó una asistencia.