Cabe destacar que en mayo de 2022 había anunciado su retiro con la camiseta del «Canalla» y por un tiempo de la actividad. Sin embargo, en noviembre de 2023, decidió sumarse a las filas de Deportivo Maldonado en la Primera División de Uruguay. Si bien esto parecía muy complicado hace un tiempo, desde la dirigencia avanzaron de manera muy positiva y convirtieron en realidad el pedido de los hinchas.

«Toda una vida juntos», escribieron desde la cuenta oficial del club rosarino con un compacto muy emotivo de los mejores momentos del delantero. Y además, agregaron información en otra publicación: «La historia continúa: regresa el goleador histórico. Marco Ruben vuelve a Rosario Central».

De esta manera, el delantero de 37 años y con una amplia carrera, será uno de los refuerzos de Central de cara al semestre que se avecina, en el que aún no se sabe si será Copa Libertadores o Sudamericana, pero copa internacional al fin. Todo dependerá de lo que pase en la última fecha ante Peñarol de Uruguay: allí se definirá el futuro del Canalla que se arma a lo grande para volver a conseguir un título.